Gallis magno ad pugnam erat impedim

Gallis magno ad pugnam erat impedimento quod, pluribus eorum scutis uno ictu pilorum transfixis et conligatis, cum ferrum se inflexisset, neque evellere neque satis commode pugnare poterant.

Resultados (español) 1:

Un gran obstáculo para los galos en la lucha, que, cuando varios de sus escudos habían sido por un golpe de la atravesado y clavado rápido en conjunto, con el hierro se había inclinado en sí, no podían ni ocasión de caer, ni luchar con suficiente facilidad.